Quando Dolasilla annuncia il suo consenso a sposare Ey-de-Net, il re non può che esserne contento: era esattamente quello che si aspettava. E' probabile che abbia finto della contrarietà per nascondere la combine e aumentare il consenso nei confronti del matrimonio da parte dei suoi irrequieti guerrieri, che avrebbero storto il naso se avessero saputo che le nozze di Dolasilla con un “nemico” erano state preconfezionate da tempo, e che quindi non si trattava, o non si trattava soltanto, di un matrimonio d’amore, ma anche di un’accorta mossa politica del re.

Può anche darsi che il re dei Fanes sia stato avido di ricchezze, ma non certo al punto di "farsi rinchiudere nell'Aurona". Tuttavia questa formulazione lascia intendere che una miniera debba essere entrata davvero nella storia. Vediamo di ricostruire cosa potrebbe essere successo, sulla base deglii indizi esistenti.
Se si annuncia una guerra coi 'popoli del sud', è molto probabile che i Fanes abbiano violato la tregua stabilita coi Cajutes, provocando la ferma reazione dei Paleoveneti. Evidentemente l'autorità del re doveva già essere in forte ribasso. Adesso i nemici stanno raccogliendo truppe per inviare contro i Fanes una spedizione punitiva con forze schiaccianti. Abbiamo visto nel precedente capitolo che il re è in realtà egli stesso un Cajute, quindi non desidera certo muovere contro questi ultimi, e sa benissimo che contro i Paleoveneti i Fanes alla lunga non possono spuntarla. Possiamo supporre che Il re dei Caiutes abbia fatto al suo congiunto una proposta generosa, sia pure sotto forma ultimativa: i Fanes smettano per sempre le loro scorrerie, ed io concederò loro l'usufrutto di una ricca miniera, così smetteranno di pianger miseria. Il re dei Fanes ovviamente accetta di buon grado, ma i giovani guerrieri della tribù niente affatto. Mai essi si piegheranno alle condizioni imposte dal nemico, tanto meno accetteranno l'umiliazione di faticare in una miniera: vivere di rapina è molto più divertente. Se il re ha accettato simili condizioni, è un traditore del suo popolo, colluso col nemico, indegno del titolo che porta. Il re in effetti scompare e non si saprà più nulla di lui; Ey-de-Net viene scacciato, ma non certo dal re, bensì dai Fanes stessi.

Dolasilla si reca a trovare il silvano amico di Ey-de-Net ed apprende che questi se ne è andato per non tornare mai più. Mentre ritorna, incontra una frotta di strani bambini cenciosi, che le chiedono le sue frecce, e finisce per regalargliene una a testa, tredici in tutto. Quando giunge al castello, la possente coalizione nemica è già in vista, accampata sul Pralongià.

 

Nella sua prima parte, l'episodio non è che il contraltare del precedente. Dolasilla si reca sì all'appuntamento, ma a causa del medesimo equivoco si convince che Ey-de-Net abbia deciso di abbandonarla per sempre.
La seconda parte è un mero artificio scenico per far apparire che sia l'eroina stessa, disperata, a cedere volontariamente le sue stesse frecce, quelle che le daranno la morte. Si intende con ciò rimarcare che l’eroina poteva soccombere unicamente a frecce non solo “magiche”, ma anche “infallibili”. Tuttavia la presenza dei misteriosi bambini apparsi come per magia, nonchè del 'magico' numero tredici lascia pensare che si tratti soltanto di un'interpolazione posteriore.